ES / EN

__
__
__


AUDIOMASTER CANDIANI


Mexico's Dubbing leader studio

ACERCA DE NOSOTROS



Audiomaster Candiani cuenta con más de ssenta y tres años de experiencia haciendo doblaje para los productores y distribuidores internacionales mas importantes de la industria del entretenimiento.

Somos una empresa que cumple con los mas altos estándares de caidad en audio y video para cualquier plataforma de distribución.







SOLUCIONES




DOBLAJE



Todos nuestros servicios se basan en nuestra maxima institucional: "La atencion de la audiencia no debe ser desviada, el doblaje debe pasar desapercibido." Es por eso, que durante mas de 63 años, hemos sido la alternativa #1 en México.


Ofrecemos:


Delivery Packages
• IMF/DCP Packaging
• DCP
• Compliance to Multiple Platforms
• Secure File Transfer Server
• Transcoding


Sound mastering
• ADR
• Mixing 5.1, 7.1 & Atmos and Conform
• M&E Creation


Dubbing
• Latin Spanish, English and Brazilian Portuguese
• CCSL, PLDL
• Remote Recording / ISDN
• M&E Recreation
• Audio Description


Subtitling
• Latin Spanish, English and Brazilian Portuguese
• Close Captioning
• CC/SDH



MASTER QUALITY CONTROL



Audiomaster Candiani orgullosamente pertenece al programa "Netflix Post Partner Program", lo cual nos certifica como un laboratorio que cumple con los altos estándares de caidad y eficiencia que las nuevas plataformas digitales exigen para poder distribuir sus contenidos.


Ofrecemos:


• 4K & UHD Media Analysis
• HDR Dolby Vision Mastering
• Digital Cinema QC
• Automated File-Based QC
• M&E QC

TECNOLOGÍA + TALENTO




A lo largo de nuestra trayectoria, hemos seguido las últimas innovaciones tecnológicas (JBL, DYNAUDIO, NEUMANN, SSL, FOCUSRITE, APPLE, SONNET, CRON, SENNHEISER, AVID) para la formación del mejor equipo de trabajo.


Ofrecemos:


• Videos en formato Dolby Vision format, HDR, SDR, 4K, UHD, 2K, HD
• Formato de sonidos Dolby Atmos, 7.1, Stereo and Surround 5.1
• Avid – Pro Tools Ultimate

CONTACTANOS

Sevilla 618
Colonia Portales
Mexico City CP 03300, Mexico

T: (52+55) 9183-2469 to 69
doblaje@candiani.tv
OTHER COMPANIES

BHD
TAX1379
GRUPO CANDIANI

PRIVACY

Privacy Policy
© Audiomaster Candiani All
rights reserved.

CONTÁCTANOS







>
I accept the privacy policy

INSTALACIONES





Nuestras instalaciones están adaptadas con materiales y equipo de primer nivel. Esto nos permite cumplir con nuestro objetivo de ofrecer un servicio de calidad.

Ofrecemos:

• 18 Salas de grabacion
• 9 Salas para mezcla (2.0 + 5.1 + 7.1 + Dolby Atmos)